mercoledì 2 dicembre 2015

"Straniera ingrata" - Irena Breznà

"Mi veniva offerto riparo nel migliore dei mondi possibili, ma la straniera ingrata rideva della loro concezione del mondo."

NUMERO PAGINE: 150.
GENERE: Romanzo.
PRIMA EDIZIONE: (Keller Editore) 2015.

Libro, che spiccava tra le novità, in biblioteca. Leggendo la quarta di copertina mi intrigava a metà, un effetto un pochino strano, lo ammetto. Eppure alla fine me lo sono portato a casa. 
Risultati immagini per straniera ingrataIn realtà non so perché mi ostino a leggere libri che parlano di esperienze personali, o quasi. Non sono i miei preferiti. Forse è perché, comunque, sono una persona molto curiosa della psiche umana, mi chiedo spesso come si atteggiano le persone in determinate situazioni e così via. 
Ecco. Sono riuscita a spiegarvi il motivo per cui ho preso questo libro. 
Comunque non è male, solo non tra i miei preferiti.
Ve lo consiglio, se siete amanti del genere, perché è un pochino diverso, essendo una lettura a due voci.

TRAMA:
La storia è raccontata da due voci.
La prima è quella di una ragazza Cecoslovacca, arrivata in Svizzera, che fa a pugni con la compostezza, la precisione e l'eccessiva rigidità di regole e sentimenti di questo popolo.
La seconda voce, invece, è quella di una traduttrice, straniera ma da anni nel paese, che ci mostra tante realtà diverse di persone arrivate in Svizzera. Segue casi di carcerati, genitori con bambini problematici, persone affette da disturbi psichici.

Nessun commento:

Posta un commento